Sunday, March 27, 2005

[e] 老鼠爱大米

老鼠爱大米,是一首歌的名字。初次知道他,是Alex发来的链接。 其时正是夏天, 心情也浮浮躁躁, 听过以后,一笑了之, 大概是当买买提上笑话版的东西来着。 今晚寂静无人, 写完该当的论文部分以后,重听这首歌,看看Flash版的MTV, 忽然感觉就出来了。闭上眼睛,川大的荷塘,雨中的64路车站, Sheridan Park里的秋千和棒球场, 随着吉他声,带着夏夜的气息, 真真切切地浮到脑海里。
7年前的老鼠, 7年后的老鼠。人生变化如是。 感觉的微妙,已是我言之所不能及*。

*LY说"我喜欢王菲的歌和钱钟书的小说,因为它们总能说出我自己言之所不能及的感受".

Monday, March 21, 2005

[e] 随想

天气慢慢转暖。 从办公室的窗望出去, 虽然草地还是斑斑驳驳,但蓝蓝的湖水和明媚的阳光,不容置疑地宣示着春天快要到来。 这已是到美国后的第三个年头。身边的人来来去去, 换了一间办公室,新的办公室扩建也已经有半年。如果把来美后的轨迹画成散点图, 多半是无从拟合; 即使用电影艺术里的快进来重现,起承转合也够一部大片的长度了。

时光的流逝,首先唤起的记忆是朱自清先生的《时间》, 再次想起的,是坐在长椅上回顾人生的阿甘。每一个人回看一段人生的时候,大概都会有阿甘的感觉: 几十年的过往可以在等车的时间里一一浮现 -- 如携一本小书; 又可以走五洲, 过大洋, 见形形色色的人,品味各种各样的心情故事 -- 书却是起伏跌宕,可百读而不厌。

Saturday, March 12, 2005

[m] military units translation.

squad: 班; platoon: 排;company: 连; battalion: 营; regiment: 团; brigade 旅; division 师; corps: 军; army group 军团;

this is an useful link from PLA daily.

Tuesday, March 08, 2005

[m] Datasheet for the world's skyscrappers

Searching courtesy of X. Li:
http://www.infoplease.com/ipa/A0001338.html

[e] 杂记一篇

花开两支,各表一朵。学习工作固然烦心事儿不少,把自己看成一个普普通通芝加哥市民的时候,身边倒也不缺可乐的素材。

今天在公交车上就看 到一对小情侣。男的老外,女的国妹,都26,7左右。上车甜甜蜜蜜的,女孩手里还拿一星巴克咖啡,上面插着两支吸管儿--这情景大学时不少见,到这里可 是久违了。上车后,男孩儿交钱买票,女孩先找位子坐下了。看这老外掏着掏着钱,问题就出来了--怎么都凑不够(自从cta涨价以来,类似的事儿我见到好几 起)。没办法,叫女孩:“你还有一毛钱吗?”

字正腔圆,带着北京味儿。我一下来了兴趣,边上瞅着。

女孩的回答也够意思:“你今天不是在路上捡到一毛钱吗?”自自然然的。

今天外面气温0度,要干的活也还有一大堆。可我没法不乐:p.

Friday, March 04, 2005